ARTEFACTS
AS PART OF THE DICHOTOMY I SEEK TO INVESTIGATE WITH CODE-SWITCH, I’VE BEEN WORKING TO INCREMENTALLY DISTIL THE BROADER IDEA AND DEVELOP A LANGUAGE THAT BOTH DOCUMENTS MY PROCESS AND ENABLES FLEXIBILITY AS MY CREATIVE OUTPUT GAINS MOMENTUM.
ONE EXAMPLE IS THE USE OF THE NATIVE VS. NOMADS DICHOTOMY, WHICH OFFERS A FRAMEWORK TO CATEGORISE CODE-SWITCH ARTEFACTS. THIS APPROACH HELPS ME CLARIFY THE CONCEPTUAL FRAMEWORK WHILE CREATING A FLEXIBLE TOOL THAT ADAPTS AS THE PROCESS EVOLVES.